Glosario

Cada término de este sitio, en palabras sencillas y con un ejemplo.

Agente de IA

Una IA que no solo responde, sino que actúa con herramientas, paso a paso, hasta terminar la tarea.

EjemploEl agente de IA de Kadr busca metraje, añade clips y revisa el resultado por sí solo.

API

Una forma de que los programas se comuniquen entre sí. Los proveedores de IA ofrecen API que se pagan por uso, sin suscripción mensual.

EjemploKadr envía tu petición a la API de Anthropic y recibe la respuesta de la IA.

Automático total

El modo en el que la IA de Kadr lo hace todo sin pedir aprobación. Solo la detienen las acciones reservadas para ti (claves, ajustes) y tu límite de gasto diario.

EjemploEnvías un tema por la noche y por la mañana encuentras un proyecto terminado.

Briefing

El pequeño conjunto de decisiones con el que empieza un vídeo: formato, voz, idioma, plantillas, subtítulos, música, duración y estilo de edición. Un perfil de canal lo rellena por defecto.

Ejemplo16:9 · narrador sereno · inglés · subtítulos activados · 8–10 minutos.

Canal sin rostro (faceless)

Un canal en el que el autor nunca sale en cámara. El vídeo se construye con narración, metraje, gráficos y música.

EjemploUn canal de historia que cuenta la historia del An-225 con una locución, imágenes de archivo y mapas animados.

Claude Code

El agente de IA de Anthropic. Funciona con una suscripción de Claude (Pro o Max) o con una clave de API, y Kadr le da todas sus herramientas de edición.

EjemploInicias sesión en Claude Code una vez; después, Kadr usa tu suscripción Claude Max para editar vídeos.

Clave de API

Una cadena secreta, parecida a una contraseña, que permite a un programa usar la API de un proveedor con tu cuenta. El uso se te factura a ti.

EjemploPegas tu clave de API de OpenAI en Kadr; se guarda cifrada y no se vuelve a mostrar.

Codex

El agente de IA de OpenAI, incluido en las suscripciones de ChatGPT (Plus, Pro). Kadr puede editar con él igual que con Claude Code.

EjemploUn usuario de ChatGPT Pro elige Codex en el menú de modelos de Kadr.

Código de referido

Tu código personal. Cuando un amigo activa Kadr con él, cada uno recibe días extra.

EjemploTu amigo introduce tu código MAXFILM al activar Kadr, y cada uno recibe días de regalo.

Contenido reutilizado

Vídeos hechos sobre todo con material de otros, o muchos vídeos casi idénticos. Las plataformas no pagan por ellos. Una narración original, tu propia estructura y tus gráficos hacen que un vídeo sea obra tuya.

EjemploUna recopilación de escenas de películas con música y sin comentarios es contenido reutilizado.

Control de calidad

La revisión automática que hace Kadr de un proyecto sobre fotogramas reales: textos ilegibles, huecos, superposiciones, sonido, reglas del canal incumplidas.

EjemploDetecta un subtítulo que tapa un título y lo mueve.

CPM

Cost per mille (coste por mil): lo que pagan los anunciantes por 1000 impresiones de anuncios. Siempre es más alto que tu RPM, porque la plataforma se queda su parte y no todas las visualizaciones muestran un anuncio.

EjemploUn vídeo de finanzas puede tener un CPM de 20 US$, pero un RPM de 8 US$.

Créditos

La lista de quién creó el metraje, la música o los datos que has usado. Muchas licencias lo exigen, normalmente en la descripción del vídeo.

Ejemplo«Metraje: NASA (dominio público); fronteras del mapa: Cliopatria (CC BY 4.0).»

Estilo de edición

Un preajuste de cómo se monta un vídeo: ritmo, transiciones, movimientos de cámara, gráficos, sonido y color.

Ejemplo«Documental cinematográfico» usa acercamientos lentos y fundidos largos; «Shorts rápidos» corta cada segundo.

Fusion

La parte de gráficos animados de DaVinci Resolve. Kadr importa títulos y plantillas de Fusion (.setting, .comp, .drfx).

EjemploUn título que compraste para Resolve pasa a ser editable en Kadr.

GPU

La tarjeta gráfica. Kadr la usa para dibujar cada fotograma y renderizar mucho más rápido que solo con el procesador.

EjemploUn chip gráfico de NVIDIA, AMD, Intel o Apple.

Gráficos animados (motion graphics)

Texto, formas, mapas y gráficos animados que se añaden sobre el metraje o entre planos.

EjemploUn contador que sube hasta «250 toneladas» mientras el narrador lo dice.

Informe de derechos

El informe de Kadr sobre de dónde viene cada clip, con qué licencia y dónde se usa en la línea de tiempo.

EjemploMuestra que un clip es de dominio público y que una foto necesita crédito.

Licencia y código de activación

El derecho a usar Kadr durante el periodo que has pagado. El vendedor te envía un código; lo introduces en Kadr una sola vez.

EjemploUna licencia de 3 meses activada en tu PC.

Límites de la suscripción

Las suscripciones de Claude y ChatGPT permiten cierta cantidad de trabajo de IA por cada ventana de 5 horas y por semana. Cuando se agota la ventana de 5 horas, hay que esperar a que se reinicie.

EjemploUn vídeo usó el 10 % de la ventana de 5 horas y el 2 % del límite semanal; el indicador de límites de Kadr lo muestra.

Localización

Hacer una versión de un vídeo para otro idioma y otro público: voz nueva, subtítulos y gráficos traducidos y, si quieres, su propia edición.

Ejemplo«Burán» en ucraniano, ruso e italiano.

Lottie

Un formato de archivo para animaciones exportadas desde Adobe After Effects. Kadr importa archivos Lottie como plantillas editables.

EjemploUn icono animado de un diseñador se convierte en una plantilla de Kadr.

Marca de agua

Un logotipo, un código de tiempo o un subtítulo incrustado en metraje ajeno. Kadr puede encontrarlo y taparlo.

EjemploEl logotipo de un canal de televisión en la esquina de un clip de archivo, tapado con un desenfoque.

Metraje

Clips de vídeo y fotos que usas en tu vídeo, a menudo de archivos, bancos de stock o plataformas.

EjemploImágenes de archivo del primer vuelo del An-225, de 1988.

Monetización

Ganar dinero con un canal. Normalmente, la plataforma muestra anuncios y comparte contigo parte de los ingresos; solo empieza cuando el canal alcanza los umbrales de la plataforma.

EjemploTras entrar en el Programa de Socios de YouTube, un canal recibe parte del dinero de los anuncios de cada visualización.

Monetización de contenido de Facebook

El programa de Meta que paga por reels, vídeos más largos, historias y publicaciones en Facebook. El acceso es por invitación; los creadores pueden mostrar su interés desde la app.

EjemploUna página de historia gana dinero con sus reels después de recibir la invitación.

Nicho

El tema del que trata un canal. Decide quién lo ve y cuánto pagan los anunciantes.

EjemploHistoria de la aviación, true crime, finanzas personales, listas top 10.

Perfil de canal

Ajustes y reglas guardados para un canal: género, voz, formato, plantillas, música, subtítulos, palabras vetadas, preferencias de fuentes y un briefing predeterminado.

EjemploUn perfil llamado «Documentales de historia» que se usa en cada vídeo de ese canal.

Plantilla

Un gráfico animado listo para usar que rellenas con tu texto y tus archivos: un título, un rótulo inferior, un mapa, una infografía, una transición.

EjemploUn rótulo inferior que muestra el nombre y el cargo de una persona durante 4 segundos.

Programa de Socios de YouTube (YPP)

El programa de YouTube que comparte los ingresos publicitarios con los creadores. Para obtener ingresos por anuncios, un canal necesita 1000 suscriptores y 4000 horas de visualización en 12 meses, o 10 millones de visualizaciones de Shorts en 90 días.

EjemploUn canal de documentales entra en el YPP en su cuarto mes y empieza a ganar dinero con los anuncios.

Relación de aspecto

La forma del vídeo: el ancho respecto al alto.

Ejemplo16:9 para YouTube; 9:16 para Shorts, TikTok y Reels.

Renderizado (exportación)

Convertir el proyecto en un archivo de vídeo terminado que puedes subir.

EjemploUn vídeo de 14 minutos en 1080p renderizado a MP4 en la tarjeta gráfica.

RPM

Revenue per mille (ingresos por mil): lo que recibes realmente por cada 1000 visualizaciones, después de descontar la parte de la plataforma. Es la cifra más útil para planificar.

Ejemplo100.000 visualizaciones con un RPM de 5 US$ = 500 US$.

Shorts

Los vídeos verticales de YouTube de hasta 3 minutos. Pagan mucho menos por visualización que los vídeos largos, pero atraen muchas visualizaciones y nuevos suscriptores.

EjemploUn vídeo de 45 segundos, «Top 10 inventores», en 9:16.

STT (voz a texto)

Convertir la voz en texto: se usa para los subtítulos y para dictar peticiones a la IA.

EjemploDices tu petición al micrófono y aparece en el chat.

Subtítulos

El texto de lo que se dice, en pantalla. Ayudan a quien ve el vídeo sin sonido y mantienen la atención.

EjemploPalabras que se resaltan una a una a medida que el narrador las dice.

TikTok Creator Rewards

El programa de TikTok que paga por las visualizaciones calificadas de vídeos de más de 1 minuto, en determinados países. Exige 10.000 seguidores y 100.000 visualizaciones en los últimos 30 días.

EjemploUn vídeo de ciencia de 70 segundos genera ingresos con sus visualizaciones calificadas.

TTS (texto a voz)

Convertir un texto en una locución hablada con una voz de IA.

EjemploTu guion lo lee un narrador sereno en inglés de ElevenLabs.

Visualizaciones calificadas

Las visualizaciones que una plataforma paga de verdad. Cada plataforma tiene sus propias reglas, como un tiempo mínimo de reproducción.

EjemploEn TikTok, un vídeo con 1 millón de visualizaciones puede tener solo medio millón de visualizaciones calificadas.