Agente de IA
Uma IA que não só responde, mas age com ferramentas, passo a passo, até concluir a tarefa.
ExemploO agente de IA do Kadr busca filmagens, adiciona clipes e confere o resultado sozinho.
Glossário
Todos os termos deste site, em palavras simples e com um exemplo.
API
Uma forma de programas conversarem entre si. Os provedores de IA oferecem APIs que você paga por uso, sem assinatura mensal.
ExemploO Kadr envia o seu pedido para a API da Anthropic e recebe a resposta da IA.
Automático total
O modo em que a IA do Kadr faz tudo sem pedir aprovação. Só as ações reservadas a você (chaves, configurações) e o seu limite diário de gastos a fazem parar.
ExemploVocê envia um tema à noite e encontra um projeto pronto de manhã.
Briefing
O conjunto curto de escolhas com que um vídeo começa: formato, voz, idioma, modelos, legendas, música, duração e estilo de edição. Um perfil de canal o preenche por padrão.
Exemplo16:9 · narrador calmo · português · legendas ativadas · 8–10 minutos.
Canal dark (faceless)
Um canal em que o autor nunca aparece na câmera. O vídeo é feito de narração, filmagens, gráficos e música.
ExemploUm canal de história que conta a trajetória do An-225 com narração, imagens de arquivo e mapas animados.
Chave de API
Uma sequência secreta, parecida com uma senha, que permite a um programa usar a API de um provedor na sua conta. O uso é cobrado de você.
ExemploVocê cola a sua chave de API da OpenAI no Kadr; ela é guardada criptografada e nunca mais aparece.
Claude Code
O agente de IA da Anthropic. Funciona com uma assinatura do Claude (Pro ou Max) ou com uma chave de API, e o Kadr dá a ele todas as suas ferramentas de edição.
ExemploVocê faz login no Claude Code uma vez; depois, o Kadr usa a sua assinatura Claude Max para editar vídeos.
Codex
O agente de IA da OpenAI, incluído nas assinaturas do ChatGPT (Plus, Pro). O Kadr edita com ele do mesmo jeito que com o Claude Code.
ExemploUm usuário do ChatGPT Pro escolhe o Codex no menu de modelos do Kadr.
Código de indicação
O seu código pessoal. Quando um amigo ativa o Kadr com ele, vocês dois ganham dias extras.
ExemploSeu amigo digita o seu código MAXFILM ao ativar o Kadr, e vocês dois ganham dias de bônus.
Conteúdo reutilizado
Vídeos feitos principalmente com material de outras pessoas, ou muitos vídeos quase idênticos. As plataformas não pagam por eles. Narração original, estrutura própria e gráficos seus fazem do vídeo um trabalho seu.
ExemploUma compilação de cenas de filmes com música e sem comentários é conteúdo reutilizado.
CPM
Custo por mil (cost per mille): o que os anunciantes pagam por 1.000 impressões de anúncio. É sempre maior que o seu RPM, porque a plataforma fica com a parte dela e nem toda visualização exibe anúncio.
ExemploUm vídeo de finanças pode ter CPM de US$ 20, mas RPM de US$ 8.
Créditos
A lista de quem fez as filmagens, as músicas ou os dados que você usou. Muitas licenças exigem isso, normalmente na descrição do vídeo.
Exemplo“Filmagens: NASA (domínio público); fronteiras do mapa: Cliopatria (CC BY 4.0).”
Estilo de edição
Um preset de como o vídeo é cortado: ritmo, transições, movimentos de câmera, gráficos, som e cor.
Exemplo“Documentário cinematográfico” usa aproximações lentas e fusões longas; “Shorts acelerados” corta a cada segundo.
Filmagens
Clipes de vídeo e fotos usados no seu vídeo, muitas vezes vindos de acervos, bancos de imagens ou plataformas.
ExemploImagens de arquivo do primeiro voo do An-225, de 1988.
Fusion
A parte de motion graphics do DaVinci Resolve. O Kadr importa títulos e modelos do Fusion (.setting, .comp, .drfx).
ExemploUm título que você comprou para o Resolve fica editável no Kadr.
GPU
A placa de vídeo. O Kadr a usa para desenhar cada quadro e renderizar muito mais rápido do que só com o processador.
ExemploUm chip gráfico NVIDIA, AMD, Intel ou Apple.
Legendas
O texto da fala na tela. Ajudam quem assiste sem som e prendem a atenção.
ExemploPalavras destacadas uma a uma enquanto o narrador as fala.
Licença e código de ativação
O direito de usar o Kadr pelo período que você pagou. O vendedor envia um código; você o digita no Kadr uma vez.
ExemploUma licença de 3 meses ativada no seu PC.
Limites da assinatura
As assinaturas do Claude e do ChatGPT permitem uma certa quantidade de trabalho de IA a cada janela de 5 horas e por semana. Quando a janela de 5 horas se esgota, você espera a renovação.
ExemploUm vídeo usou 10% da janela de 5 horas e 2% do limite semanal; o medidor de limites do Kadr mostra isso.
Localização
Fazer uma versão de um vídeo para outro idioma e outro público: voz nova, legendas e gráficos traduzidos e, se você quiser, uma edição própria.
Exemplo“Buran” em ucraniano, russo e italiano.
Lottie
Um formato de arquivo para animações exportadas do Adobe After Effects. O Kadr importa arquivos Lottie como modelos editáveis.
ExemploUm ícone animado feito por um designer vira um modelo do Kadr.
Marca d'água
Um logotipo, timecode ou legenda embutida nas filmagens de outra pessoa. O Kadr consegue encontrá-la e cobri-la.
ExemploO logotipo de um canal de TV no canto de um clipe de arquivo, coberto com desfoque.
Modelo (template)
Um gráfico animado pronto que você preenche com o seu texto e a sua mídia: um título, um terço inferior, um mapa, um infográfico, uma transição.
ExemploUm terço inferior que mostra o nome e a função de uma pessoa por 4 segundos.
Monetização
Ganhar dinheiro com um canal. Normalmente a plataforma exibe anúncios e divide parte da receita com você; isso só começa depois que o canal atinge os requisitos da plataforma.
ExemploDepois de entrar no Programa de Parcerias do YouTube, o canal recebe parte do dinheiro dos anúncios de cada visualização.
Monetização de Conteúdo do Facebook
O programa da Meta que paga por reels, vídeos mais longos, stories e posts no Facebook. O acesso é por convite; os criadores podem manifestar interesse pelo app.
ExemploUma página de história ganha com os seus reels depois de ser convidada.
Motion graphics
Textos, formas, mapas e gráficos animados colocados sobre as filmagens ou entre elas.
ExemploUm contador que sobe até “250 toneladas” enquanto o narrador fala.
Nicho
O tema de um canal. Ele define quem assiste e quanto os anunciantes pagam.
ExemploHistória da aviação, true crime, finanças pessoais, listas de top 10.
Perfil de canal
Configurações e regras salvas para um canal: gênero, voz, formato, modelos, música, legendas, palavras proibidas, preferências de fontes e um briefing padrão.
ExemploUm perfil chamado “Documentários de história”, usado em todos os vídeos desse canal.
Programa de Parcerias do YouTube (YPP)
O programa do YouTube que divide a receita de anúncios com os criadores. Para receber pelos anúncios, o canal precisa de 1.000 inscritos mais 4.000 horas de exibição em 12 meses, ou de 10 milhões de visualizações de Shorts em 90 dias.
ExemploUm canal de documentários entra no YPP no quarto mês e começa a ganhar com anúncios.
Proporção
O formato do vídeo: a largura em relação à altura.
Exemplo16:9 para o YouTube; 9:16 para Shorts, TikTok e Reels.
Relatório de direitos
O relatório do Kadr que mostra de onde veio cada clipe, sob qual licença e onde ele é usado na linha do tempo.
ExemploEle mostra que um clipe é de domínio público e que uma foto precisa de crédito.
Renderização (exportação)
Transformar o projeto num arquivo de vídeo pronto para publicar.
ExemploUm vídeo de 14 minutos em 1080p renderizado em MP4 na placa de vídeo.
RPM
Receita por mil (revenue per mille): o que você realmente recebe por 1.000 visualizações, depois da parte da plataforma. É o número mais útil para planejar.
Exemplo100.000 visualizações com RPM de US$ 5 = US$ 500.
Shorts
Os vídeos verticais do YouTube de até 3 minutos. Pagam bem menos por visualização que os vídeos longos, mas trazem muitas visualizações e novos inscritos.
ExemploUm vídeo de 45 segundos, “Top 10 inventores”, em 9:16.
STT (fala para texto)
Transformar fala em texto: usado nas legendas e para ditar pedidos à IA.
ExemploVocê fala o seu pedido no microfone, e ele aparece no chat.
TikTok Creator Rewards
O programa do TikTok que paga por visualizações qualificadas de vídeos com mais de 1 minuto, em países selecionados. Exige 10.000 seguidores e 100.000 visualizações nos últimos 30 dias.
ExemploUm vídeo de ciência de 70 segundos gera ganhos com as suas visualizações qualificadas.
TTS (texto para fala)
Transformar texto em narração falada com uma voz de IA.
ExemploO seu roteiro é lido por um narrador calmo da ElevenLabs, em português.
Verificação de qualidade
A revisão automática que o Kadr faz de um projeto em quadros reais: texto ilegível, buracos, sobreposições, som, regras do canal descumpridas.
ExemploEla encontra uma legenda cobrindo um título e a move.
Visualizações qualificadas
As visualizações pelas quais a plataforma realmente paga. Cada plataforma tem as suas próprias regras, como um tempo mínimo de exibição.
ExemploNo TikTok, um vídeo com 1 milhão de visualizações pode ter só meio milhão de visualizações qualificadas.